Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
щеголять - traduzione in portoghese
щеголять
janotar , vestir-se com elegância ; faceirar (Bras.) ; {перен.} ostentar ; (хвастаться) fazer gala, alardear ; (выставлять напоказ) fazer fachada
fazer gala
(de) хвастаться, щеголять (чем-л.)
fazer fachada
выставлять напоказ, щеголять чем-л.
Definizione
щеголять
1. несов. неперех.
1) Нарядно, щегольски одеваться.
2) а) разг. Ходить одетым во что-л. щегольское (1).
б) Ходить в чем-л. неподходящем для определенного случая (обычно с оттенком ироничности или шутливости).
3) разг. Выставлять что-л. напоказ; хвастаться, тщеславиться.
2. несов. неперех. разг.
Ходить, прогуливаться.
1) Нарядно, щегольски одеваться.
2) а) разг. Ходить одетым во что-л. щегольское (1).
б) Ходить в чем-л. неподходящем для определенного случая (обычно с оттенком ироничности или шутливости).
3) разг. Выставлять что-л. напоказ; хвастаться, тщеславиться.
2. несов. неперех. разг.
Ходить, прогуливаться.
Esempi dal corpus di testo per щеголять
1. В такой одежде будут щеголять дамы-военнослужащие.
2. Я обожала красоваться в пачке и щеголять пуантами.
3. А признаком дурного тона - когда люди начинают щеголять богатством.
4. А не надумает, сможет и дальше в оппозиционерах щеголять.
5. Они тоже не дадут "элите" РФ излишне щеголять своей независимостью.